jueves, 16 de agosto de 2012

Paycheck (2003)

Hola a todos,

Hoy mismo visualizando esta película me he encontrado con un pequeño fallo. 
Escena final, la protagonista aparece recogiendo una jaula de pájaros. En la escena siguiente aparece sujetando la jaula en sus manos y en la tercera toma la jaula aparece en la esquina izquierda ya colocada en la mesa.
Mal!!!

Hasta pronto.

lunes, 6 de agosto de 2012

Dark knight (la leyenda renace) 2012

Hola a todos,

Lo he intentado. Buscar algún fallo en esta película no ha sido fácil. Se dice que hristian Bale es un perfeccionista y que es capaz de repetir una y otra vez una secuencia hasta sacar de quicio hasta al director. 
Lo más significativo que he visto es:
1.- Dos hombres colgados de un arnés y sujetos de un avión y la cuerda se encontraba en vertical. Por el impulso de tensión del avión debería estar la cuerda en diagonal. 
2.- Otro fallo, y esta vez de coordinación de la traducción. Dependiendo del ángulo de cámara que enfoca al protagonista, éste está hablando y sin embargo no ha empezado a mover los labios. Atención a los traductores, por favor! 
Además, hay diferencia en el volumen de Batman (sonido muy bajo) y el "malo" de la película Bane (un sonido de voz excesivamente alto).

De moemnto tendré que verla otra vez más exhausitamente o esperar a que vosotros me comentéis alguno más.

Hasta pronto.